2021. szeptember 2., csütörtök

Megérkezés Torockóra, az ott töltött napok a Bitai Panzióban és séták a faluban - Nyaralás Erdély legszebb falujában, Torockón, 2021. augusztus 9-15.


A hosszú út után a kora esti órákban megérkeztünk a Székelykő lábánál fekvő Torockóra. A Bitai panzióban már finom vacsorával vártak bennünket, ahol immár a 22. alkalommal töltöttünk szép napokat, s így bátran mondhatjuk hogy mint barátokhoz érkezük ide évről-évre.

Hat kellemes napot töltöttünk a csodaszép Europa Nostra díjas Torockón, ahol kétszer kel fel a Nap. Ugyanis kora reggel a Nap első sugarai megvilágítják a Felső Piacsor fehérre meszelt házait és az 1249 m magas Ordaskő szikláit, majd eltűnik a hatalmas Székelykő mögött, mely jó ideig kitakarja. Csak később bukkan újra elő a hegy mögül, hogy bevilágítsa az egész falut. 
Jártuk Torockó környékét, mely bővelkedik gyönyörű látnivalókban. Nem véletlenül érdemelte ki az Erdély legszebb faluja címet, úgymint fekvését, építészetét és népviseletét tekintve.
A hosszú, egész napos túrázások után, mikor kellemesen elfáradva hazatértünk a panzióba, minden nap várt a finom vacsora, amit kedves háziasszonyunk Magdi főz, utána jöttek a séták a faluban, az esti borozgatások, és a jóízű beszélgetések. Estétől hajnalig szólt a népzene, mert pont ebben az időben tartották Torockón a háromnapos népzenei fesztivált, a Double Rise Fesztivált, melynek egyik helyszíne a panzióval szomszédos telken kapott otthont, így mindent hallottunk, és a teraszról mindent láttunk.

Ebben a sorozatban néhány felvételünkből összeállítottam egy csokrot a panzióról, az itt elfogyasztott finomságokból és a faluban tett sétáinkról.

A következő bejegyzések már a Torockóról tett hegyi kirándulásaink, túráink lesznek....

A felvételek 2021. augusztus 10-15. között készültek.


Közeledünk Torockóra, a Székelykő már messziről hívogat




A hangulatos Bitai Panzió, ahol mindig jó lenni, és mindig jó enni

A panzió ahol laktunk...


A panzió hangulatos, virágos udvara....






A panzió új épülete, ahol mi is laktunk....





A szobánk...




Kilátás a teraszról az 1128 m magas Székelykőre...


Kilátás a panzió teraszáról a szomszédos telekre, ahol készülődnek a Double Rise fesztiválra...

....és este már szól a muzsika


Néhány a sok finomság közül, amiket Magdi, a panzió háziasszonya sütött-főzött

A kétszemélyes reggeli tál, minden jóval, mit szem-száj megkívánhat...

...és padlizsánkrém, ami többször ott állt a nagy tál mellett, de mindig volt valamilyen lekvár is, és virsli vagy bundás kenyér is. Így jóllakva a reggelivel könnyebben ment az egész napos túra 😅.

Már az én tányéromon...


A vacsorák - gulyásleves

Csorba húsgombóccal

Zöldpaszuly leves

Radnóti leves

Csirkepaprikás - a saját kimert porciói, mert a levesekből és a második fogásból is mindenki annyit merhet a nagy tálból, amennyi jólesik

Töltött karaj

Sült csirkecomb a nagy tálon

Tejfölös-sajtos csirkemell

Tordai pecsenye

Vaníliás csigák

Lekváros leveles tészta

Áfonyás-kakaós süti

Diós-áfonyalekváros falatkák


Séták a faluban

A panzió utcája...


A Székelykő


A falu központja, háttérben a Székelykő...


...velem

A vajor - ahova mindig friss víz folyik. Állatok itatására és a nagy medencét mosásra is használják.


A vajor


Még mindig a vajor, reggeli napfényben

Egy reggeli séta, a Felső piacsor szép fehér falú házaival

Még egyszer ugyanaz a házsor, háttérben az 1249 m magas Ordaskő, előtte én



Ismét a Felső piacsor házai, ahogy tükröződnek a vajor vizében

Kopjafa a vajor közelében, mögötte az Ordaskő sziklái látszanak

További séta a faluban...

...és Feri, a falu legrégebbi háza előtt




A fák mögött a múzeum bújik meg


Az egyik ajándékbolt

Az Alsó piacsor házai...







Egy esti séta, zenészek menete, a Double Rise Fesztivál keretében...







Az ehhez az úthoz kapcsolódó összes bejegyzés:





2021. augusztus 27., péntek

A festői Algyógyi-vízesés és a Kőköz sziklaóriásai - Nyaralás Erdély legszebb falujában, Torockón, 2021. augusztus 9-15.


Déváról indultunk tovább Torockóra, de közben még egy kis kitérőt tettünk, hogy megcsodálhassuk az Algyógyi-vízesét....

A felvételek 2021. augusztus 10-én készültek.


A festői Algyógyi-vízesés

Algyógyfürdő vagy Feredőgyógy termálvizéről híres, egykoron magyarok által lakott, de napjainkra már szinte teljesen román lakosságú település. Erdély déli részén, Hunyad-megyében található, Dévától kb. 40 km-re észak-keletre. Az Algyógy-patak kb. 15 m magas vízesése turisztikai látványosság. A vízesést egy termál forrás táplálja, emiatt télen a nagy fagyok ellenére sem fagy be. A település központjából tovább kell menni jobbra, ahol már ki van táblázva és autóval majdnem a vízesésig el lehet menni - bár a parkolás nem garantálható, mert kevés a hely. 
A település előtt, egy fás, bokros területen is van egy tábla, ami azt akarja elhitetni, hogy onnan is megközelíthető a vízesés. Innen az erdőn keresztül egy rövid sétával eljuthatunk ugyan a vízesés közelébe, de sok nem látszik belőle, és nem is lehet átjutni a patak túloldalára.
Úgyhogy mindenkinek, aki erre jár, és meg szeretné csodálni a vízesést, azt ajánlom, hogy a városon keresztül közelítse meg.

Ahogy először megpillantottuk a vízesést, még az erdőből....

...a patakon túlról...


Ők azok, akik, a város felől érkeztek

Visszamentünk az erdei parkolóba, majd onnan gyalog indultunk újra, most már a városon keresztül

A város központja, itt kell jobbra kanyarodni

Végre elértünk a vízesésig....

Közelebbi s távolabbi képek a vízesésről....


















Még utolsó pillantást vetettünk a vízesésre, s indultunk tovább Torockóra, hogy minél előbb
megtegyük a még ránk váró kb. 100 km-t....



Végezetül egy rövid videó a vízesésről





A Kőköz

Nagyenyed és Torockó között húzódik a 3 km hosszú látványos sziklaszoros, a Kőköz. Torockógyertyános és Nyírmező települések között  magasodnak a 250 m-es sziklafalak, melyek között kanyarog a műút.

Amikor Nagyenyed felől jövünk, akkor ez a látvány fogad....



Kastélyszálló a hegyoldalon...






Ha pedig Torockó felől autózunk, akkor így látjuk a sziklákat....



Ismét a kastély, most a másik oldaláról nézve....




Az ehhez az úthoz kapcsolódó összes bejegyzés: