Zetelaki tartózkodásunk után még átutaztunk Torockóra - a
Bitai Panzióba -, ahol ezt követően még négy egész napot töltöttünk, melyek szintén természetjárással és hegymászással teltek, hisz a környéken számos természeti szépség csábít kirándulásra, túrázásra. Torockón egykor jelentős vasbányászat működött, mára viszont csak 2-3 bányabejárat lelhető fel. A négy napból az egyiken kerestük fel ezeket, a Bagoly-hegy oldalában lévő régi vasbányákat, melyek ebben a sorozatban kaptak helyet. A bányabejáratok természetesen már lezártak, a járatokba lemenni nem lehet. A többi napon jártunk a csodálatos Bélavár mészkőszirtjeinél, fel is kapaszkodtunk a hegy legtetejére, ahonnan gyönyörű kilátás tárult elénk, felkerestük mócvidéken a vadregényes Gáldi- és a Remete-szorost, majd az utolsó napon, nagy örömünkre a Remete község melletti Pilis-tetőre is feljutottunk - mert itthon is nagy rajongói vagyunk a mi Pilis-hegységünknek - ahonnan páratlan panoráma nyílt az alattunk "heverő" közeli s távoli hegyekre, völgyekre.....
Esténként pedig sokat sétáltunk a faluban, vártuk a legelőről hazaérkező teheneket, ami a turisták körében mindig nagy szenzáció, és vártuk a finom vacsorákat is, amiket Magdi, a panzió háziasszonya főzött.....
A felvételek 2012. augusztus 1-6. között készültek.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNQvPdqBxs1jW5jBS-blp51F2M7CgevgEEDxHOI_G6oShm0dyoHx8wJ_W_yvEg57KahC8sXIKeCdsDDSUvCZndG74bsiJhwvhMwSvBCzrFjOmZromOxURbBn0N6hLGD9Zj4Yr3Kn_dPks1/s1600/1-2012_0801_153341.jpg) |
A Bitai Panzió |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ6NRRzsDJbc7TTC2vq-rPfQaqaTJ9QNTZ60CTRGPWlXPFTspkjkLbsxlfFxlpb8sD7o_hlROG10BtmYOR7VCZXaJyUdrnXD8RMblBaO3fArY2cgKzzuBBU4EFPB9ocGy_7A7fKgSok9sm/s1600/2-2012_0805_163428.jpg) |
A panzió hangulatos udvara |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3MnAVHsKuvoXC0WH_n4y95yj6zjhe0_EryxPnAiH67zk5mZgbkYIyF-TY_LrWBW6VfIP5hvQXKIMW73NGiSIBRVqoGkDXgGRMXKuFBFmBGUfDyUed4gN4GqU8eHMDZkuoWNeWgBlOEvpg/s1600/4-2012_0801_165342.jpg) |
A szobák előtt húzódó terasz, ahonnan szép kilátás nyílik a Székelykőre |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuQdesShdXPTgG2XtcrxnSoi2jJh6IwrGply2_tmuFLvChLu76TjCmaYqrL1Ow3rA1jdjcftfkRcoGMlh53fBvGTNuN4kN5WsZH6XQCXZhNoGJGlEKEVlJP1LvL3Rra-mOV-KSEmnVlFjK/s1600/4-2012_0802_200957.jpg) |
Ilyen szépen berendezett szobákban lakhat, aki idelátogat |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-F9uSWzxJU7pR9BOcB974tucZ5d2k78B-uLhodVCSUdyf8-V9U8RjOuGXzieAqA_euKvyUD0AYp-z8zdgR1uoDffKp1Av6Qqgwha96Vwlnb1K3XqL8loFSfeEQUZG970SL0yJy4g4rUh_/s1600/4-2012_0801_165540.jpg) |
Mindegyik szobában - falon vagy asztalon -, található valamilyen torockói kézimunka,
mely a háziasszony keze munkáját dicséri. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw_TDhPN87g8P6VarL-QirB-vartP7Lz3vBrv_DXlZXTkhQVGbncX-KY9cuNe0lzVOoJ4w9dMDuGtToaUWMpYlTwoXDUuIEWndPQEPssGUhMw13HQu9A1fcWIPF9BmB7Lm9IPVlfQJ9p4/s1600/5-2012_0802_065626-pano.jpg) |
Reggeli látkép a panzió teraszáról a Székelykőre. Készülődik a Nap másodszor felkelni...
(kattintással nagyobb lesz a kép) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLZiFnb68cvk0jb3S70CPEfBaY5Jusuja0kkEXU-dE8_VIkP2eXsJwC6reVJman54NIDUQRF3t4u82Hm0HcI4zx_-hRakFA7bdGMVaEeLU2WgisUhuUei9mEoI0uLf97G7tNzRIsmjLQ4/s1600/6-2012_0802_065703.jpg) |
...és már fel is kelt |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizfIUjtW054pJc4y-Eo6DjthOSqri7PFYUbbcBT4hVfBAJwRdvfq2keV3x1HPwIqD892qBCyBlqPR0-XMlyiTELcaUNVmvRBRc5NAm510H8kBWr8nPAv3JBE8FV8hqlKqTzL5SZzXT_0c/s1600/8-2012_0805_174810.jpg) |
A délutáni Székelykő látványa, szintén a panzió udvarából nézve |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpbJx13AQTs4MerFs45hWgZaDkxbzLZKrh84CXLXHAW4ydVb8TrLyySQCDTcNODXNFSMzO1fT0x01BpvtcwmhaWSxWUz9p3052JyOeT6dzWWn8W5ZJryh3IXC_hTS7r9LKc1mGkIxGugam/s1600/10-2012_0802_072027.jpg) |
A panzióval szemközti dombon legelnek a kecskék |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUf-HCuRqrIYiiX2GXlLF9nRYvCYzIG4fKavcUXccrTd02PNCmQAr9osGRbWu3dTDlDTDEIINTVPrWrQbgu2wuExCUrxu0EW49KBIBQWHWMCoaUSeXgCzkpuE9SpoHGwWrPZnFZ5AT7TWa/s1600/10-2012_0805_072133.jpg) |
Az egyik reggelink, "krumplis-túrós zeppelin", ami nagyon finom volt, gyorsan fogyott,
ezért van már csak kettő a tányérban.... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1GDgpCK7VGgndDudMrV6p4ibAvvFmOZ1G-1aAzbdj46gYCgQECvs6N03N1xBwbjfGizTjY8aqc2VAQmhX6Z1ny3u79-cdiUjzHXg0pSQPwnHrde5rVkMVCuwYxGhekCZ3G-QIbxbkpwAZ/s1600/11-2012_0801_182107.jpg) |
Sertésszelet barnamártásban, krumplival |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0cYRjpJrcFOGEU84WJHutngTq4tFatuKH36nisMHoXYVAJ3gBmShTkJ3WV5ROd5Vt5bt133vTRTA3IbyZGPEopomB6xPCjEU0trqPbYEO7JwWYj-bE_aL-tA9TEiZgrV1TJl8DtubIhhK/s1600/13-2012_0802_191630.jpg) |
Tordai pecsenye |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi96fEnRXRzWnUvDJwkIj43LtWvkp1Tn7MQkLslNEEG0oDbM4HYVQz6cj4tDhQak3A_FbITEorfShP1OPsbkmdhkwaz7f-axY3knEfvdOuYH6szrzlsWJyg7lBwAYsTOiiYjURKN-5DITkL/s1600/14-2012_0803_182153.jpg) |
Töltött cukkini Torockói módra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsGdbLDH5SKjnetH8cYl_si2i7TIAbTW37U6zpsjAsyoUlAwXp9Rq8LSGbZiK9DVDaxG4-dTU60CH3BvzTecIDHq9eOBy28Ng1uM2WwmNHPlC1iJ5Jx-cIDbPPIECne7yhrOECmOrj4-dQ/s1600/15-2012_0802_194141.jpg) |
A híres torockói sütemény, a Torockói hamuzsák. Mindegyik étel nagyon-nagyon finom volt! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI0Wv-pE4C4HQNULVisQpAeyMG4IaznM21EZDHowmKxVfxH3zMgNAYYg8Ep-y7W70FYfgeUzJ_SBHKP5ZYUbRwsvCv51KfKy6XwdOYIGYc4zBjDEl-uhURVxlNYr3tdGGL04-_Bf2fJhoA/s1600/16-2012_0801_153428.jpg) |
Utcarészletek a jellegzetes torockói házakkal |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmLpfUXdrlQZ4z_xMdKXVr03-pkvIR_xgCXwNrOhZv3TbkIdn9yzobD_QIGzV8RnT_FAnt9MSoj3Yag5CdxxYtJaRi52cSflmmSH-Hu9DOrTWseteel_RYnUyfwnrJLY8YQrhCAA8tMwc/s1600/20-2012_0801_153918.jpg) |
Háttérben a Székelykő |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNuUfzqxBmqWbye6_P69VWLtHViX3Et2bOBrsuMOZvDQameX6KHDBfrDeRQplUHnNhUOwDDTIhgiLLu-NOqixNBCUDIejt-KjzwvHbpfL0PWbJVN337Yt3NJf4xzjApR-Cq_hyphenhyphenX9UypY/s1600/21-2012_0801_155050.jpg) |
Két "kisvajor" |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4mrdjEyFSj5-OnTo8OVHyE1-Dt1RM1dOzkhOH4uzcbaoIe4X3JNEf5vvWkjz-0wbzKlM1pweVkTNvhyphenhyphendPX4wl0a3nCavXzBZAPU_QrBapta1VjPCeYTPr5uO2w_vIbO4lqjeM3Cdw1Tc/s1600/23-2012_0803_190840.jpg) |
A Székelykő esti fényben, ahogy a lemenő nap sugarai megvilágítják |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT21uPrGm01lLsfuDCCPWmARhRNdA4Q6V31nRbEKz_JATfVPnFJ4kbXl7wqZtPBEDQR7lf92AVL0OgzSZ_4D5W75Jby_kNGcBV6uRgUNRhWE5EhE9OySNnPIfoTilaCtj9gbZkO1C4rJo/s1600/24-2012_0803_191423.jpg) |
Az Alsó Piacsor házai |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_MOsTu7ZeHpORg8mbhmfEiqa9qFbqzjzwfpVPIlkHEjyKIpbAVFmJ4FPe9HnnjnaSCcYJ2hZ_2IvX4K5iGtpIGdQL_s3eEqT_F7MDf07Kn9GKCwojwzj8e6JwMYbPcI6VsF9GXtHxX5Ct/s1600/25-2012_0803_192121.jpg) |
Végre jönnek a tehenek..... |
Indulunk a Bagoly-hegyre
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-YGvJaLr4sZoIVD5dKt0Qz4assav_BJaZRfZ-LLAJrwHTymfLAdYbJv3Shz8_srvAF6dZMbweLyDZS6i7FNFamfaJWNsWjqGBoiTHGjFMdwcTPRkAuKIEsoSsLB2oqi48rjdwKlkliy1w/s1600/2012_0804_083855.jpg) |
A Felső Piacsor házai a reggeli napsütésben |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjADfghI5R6EWgj-Bixy20h3TxsE9144cG70huBmuu-iJMgsXxitFJlaHb92quuSMESUVLNi2elk_FCFE9tY-RG1KhmwCQRoViMlV7_LR1RmQv_02Jr5BPLFwktl3LeKS1QtilhQsH2EN-i/s1600/2012_0804_084320.jpg) |
Nemsokára kiérünk a faluból |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWLGBcBoaoTnyCPwx0o7dOGdPhyhOnoXkEFE02uZLZpgG3BaHr8JS1V5YMFIVhV3fgLvD8triArmiha9kaYQG6XPEd80ziHPUs2S4QJM6HcXTMqA2i3yO_Xy_F-uQVXNxgCO-fZklv-YC/s1600/2012_0804_084523.jpg) |
Sok házon látható még szépen megmunkált, régi pinceajtó |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-PwyWc-B9SkIbUBxS1R-uXSCXBZN0nLAnsPWHbokooit8q19T4PUJjKMFlJhpdiS0ssQydzh9oX3aVojwrLfbWNWPBTxRrpuYdCLUhY-5N-5LCCCyD72XDC7bF_G0I5xxdvPsQfYINiA/s1600/2012_0804_084706.jpg) |
Az ajtó teteje közelebbről |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPpamEkPVa0sYP5zZroLDOzgz1RePPLYwc4W1ld5nynxrIRAAPVIo_NUKUkCEmwKwH-tJp-idwG_12IEwIRekkDwaNhj57oxv_zGT6yPeBceswk_jaeOFJ_tWqBU5bl_8qQNzEpTSJrN_P/s1600/2012_0804_084651.jpg) |
Ez alatt talán kis pinceablak van |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1amNp2eqRglbJybNo36fA8fW3lfd0lX0c6ibISzDWteceWM3NMB5OqX8VXgLDUAWU-Og1BfoXuRjXFLhg0DuxjBl2gKzslFYqNRzqPz3hRj3sUrGhT4qOnqR7YoxoHQJNaLkCx4cj_Io/s1600/2012_0804_085312.jpg) |
Az Ordaskő látképe |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8m0kB8mTC5w2vg5a_VYjc4xxo7reCQ2Kk3WBReBC5URT8oXQIEQzQ7RZGtNkF_4Gmv3K1lCNF1zih-vJKIs2DFXSJ1KYP3wP1OYhAwT3mgoD9lK0pM7FfYrv0IUM-8qMvTVTiQBXjx3jr/s1600/2012_0804_085623.jpg) |
Virágok a mezőn |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfW7cdJqwggFmxhmPo2XhnPYL2iNzTlaJmAQ8mME4GTLoh_JE9EsCIgkCcL6wEhjpPpnoLy3JLCeZ6KArJpSe-choMe3cBC3aRoxfSrQ8BeA9KSsJ5-FEXHJB6mpT-p1KtHQ4x1B_-Goyl/s1600/2012_0804_085659.jpg) |
Már állnak a szalmakazlak |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc2WDr5lZRzi0u51Irn_rUbTQcmi3njOm9Od7mXN7jKEVzFGq0dOx9AICBvWKLnLEcM7az7_VEPdQrZ6iGc8kZrJLW6D8aQBbEzUV4wQl1TIux1AumPemaq520GpOxwsxi7buLsb2kLMY/s1600/2012_0804_091254-pano.jpg) |
Panoráma a Bagoly-hegy felé vezető úzon |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8jNGSieRdC9PU0wNTjDH6Vh5q9OIdVVtbzEapXfkDPPF_fLkMP6c9hRueRMlP7ET2gooxEFvFF9m0HhAgT46c2Bkj-gpD8Ka8DYc1KinXES_9SnNQ-Ozn-hmy-HfuUuwJAvUBpPxsmP0/s1600/2012_0804_092532.jpg) |
A Mészárszéktető. Ha a Bagoly-hegy után tovább haladunk, felérünk a tetőre, ahonnan nagyon szép a kilátás. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOsa-jsbGNkMUgKRfBqQtgEdoPPCrydw0ojeikY5nQjhTXnrBtNJe2hTG8b9Q3b7Jc2GmNKmZfRwDrlB00y6JkpVPK8ge_0tNUJE0lI2ih0jAm-qVlE9GzAaOcU4_8sIgFwRqTyvXhV5I/s1600/2012_0804_095413.jpg) |
Az egyik bányabejárat, mely még egész jó állapotban van, és könnyen megtalálható |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBui4J02iNMIKznMEwPVxSyjepnvvD_u2HnA8ip0wHdP5d5YdLvwHQG9ytuVWws0rL3eHu67uNAK_JzvX0q15I_5hAabwOxSbrnA3_1vgyKVvV0zXZCNL5eSaONEtRIiAq1TnoO3j9pOc/s1600/2012_0804_095435.jpg) |
A fenti bánya kicsit beljebbről nézve |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1sjcrL-9tCstaiN8qU89hyphenhyphenRpwCfU5CALQ5s0iBAoMSJiEy7FEumgwHlSeN3Gs43Kyx9cNNOn8FkNhwgkIAxIJ54EoR8OJ9dlmYyYHToo-puQhndI93MJNAlxmObS7f_7Y20TnQdytfitI/s1600/2012_0804_104619.jpg) |
Egy másik bányabejárat, mely már jobban betemetődött, ezt már nehezebben is találtuk meg |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fbcOlKloiTIq6leiXELyV56hKfViIA8LCV1FU65t9IItwZU81xYle3c6RNEf3UClGQlGJDHt32hFffmPB1MxlafYYrMUbB8neC-Z7nL5zjfk6hxgJBqUfdclXITy4tQaltXbRThO98w/s1600/2012_0804_102657.jpg) |
Hűsölő, pihenő kecskék |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDV0b6BT8BOWkFsEoZqXwktxqllf4j8-Uh7RbMmfqOxQQIiFiojPZNCaxrnNBWR2Zh9DVdZy9C_mkmPoQBjrJ80Tqf0fGeLNMjQNTdWbUk_689WHE4EE5yXwPxIswsl3Gl0MBrL518AY/s1600/2012_0804_102732.jpg) |
A hozzájuk tartozó kutyák majdnem megettek bennünket |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNv6F6fAyEd5mpTew9yx3AdyPcQAH4xry-tOgDhwJsyUY-n91xjMePwxdaLJIrbH6Wdfg_HlH0K0m1VWx6BRCsW8ohM4oxHzu6l4XCWbOhgAG8yBwShxR2chaR2KTd-jj3VsZAbBmCMVk/s1600/2012_0804_131830.jpg) |
A Székelykő a Bagoly-hegy oldalából nézve |
A Torockói Tejcsarnok
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc9ktp843zZJjoP3dwVnfVzTKD4ZWbl9Mv7tuDuFH1PtPWQp5ZBDdYlulUU3T5v9obivTsV6JEPSSaKd8n1PTwlAWmBjRH_l4ryPDISgUA__YtBOP44mvCymTiRndBIoxLcy-R5YUsfjs/s1600/2012_0805_153022.jpg) |
Torockó és Torockószentgyörgy között található a tejcsarnok, vagy sajtgyár. Nagyon finom sajtok és egyéb
tejtermékek kaphatók náluk, melyekből válogatva mi is elég sokat hoztunk haza.. |
Az ehhez az úthoz kapcsolódó összes bejegyzés:
Úgy szeretem nézegetni a képeidet! Olyan szép Torockó, s még nem voltunk ott. Az már biztos, hogy a turistáknak látványosság a hazatérő tehéncsorda, az autósoknak kevésbé, főleg, mikor sorra több faluban kifogjuk őket:-)
VálaszTörlésAkkor lesznek még képek? Nem is tudtam, hogy ott is van Pilis-tető...
Köszi Gerdi, igen, lesz még három sorozat.
VálaszTörlésSajnos már Erdélyben is egyre kevesebb a tehén. Torockón szerencsére most elég sokan vannak.
Az ottani Pilisről eddig mi sem tudtunk, de nagyon szép volt az a kirándulás is, érdemes volt odamennünk. Gyönyörű volt a kilátás, és nem volt megterhelő a hegymászás :)
Nagyon kellemes kikapcsolódás lehetett számotokra! Nagyon rendezett kis falu, ahogy néztem a teheneket szinte az orromban éreztem azt a jellegzetes szagot. Nagyapáméknak volt tehenük nem ismeretlen számomra! Megint nagyon szép helyen kirándultatok!
VálaszTörlésMidig örömet jelent a képeiteket nézni és a hozzátartozó szöveget olvasni. De Torockó a szívem csücske, s ezért ezek a képek különösen kedvesek voltak. Gratulálok hozzájuk.
VálaszTörlésGratulálok a színvonalas bloghoz és a képekhez. Nekünk is egyik kedvenc kirándulóhelyünk Torockó. Jellegzetessége még Torockónak a farsangtemetés is tél végén. Ha van lehetősségetek ilyenkor ideutazni, egy feledhetetlen élmény.
VálaszTörlésNonik köszönöm. Igen, tudunk a farsangtemetésről, már sok képet láttunk is róla, de télen nem nagyon szoktunk messzebb utazni :)
VálaszTörlésVéletlenül kerültem erre a blogra, de megérte. Nagyon szépek a képek és tetszenek a leirások is. A bányákkal kapcsolatban szeretnék tenni némi kiigazitást. Az a boltozatos bányabejáratnak(a Mezőségi karám),amit a torockóiak a vendégeknek mutogatnak és Te is lefotoztál, semmi köze a régi vasbányákhoz, ugyanis egy osztrák cég XX század eleji próbajárata. A Bagoly (ott is vannak bányák) másutt van, Ti a Szűrőhely alatti Kis-Tölgyes bányaterében jártatok. Ott vannak civilizáltan látogatható bányák, de meg kell kapni őket. Az egész bányaterületen vagy 15 bányába mélyen be lehet menni és további kb. 30-ba úgy 30-50 métert. Van látnivaló is, erről a Panoráma panzióból Lakatos András tud mesélni. Remélem, nem haragszol meg a kiigazitásért, de nekem a torockói vasbányák szivügyem, néhány éve kutatom őket. További jó túrázást kivánok. Üdv András
VálaszTörlés