2017. július 2., vasárnap

Pünkösdi nyaralás Torockón, 2017. június 5-9. - Séták Torockón

Torockói nyaralásaink, tartózkodásaink során a reggeli, vagy éppen a délutáni órákban - ha éppen nem vagyunk nagyon elfáradva a napközbeni kirándulásoktól - mindig sokat szoktunk sétálni a faluban, ami kedvelt időtöltésünk. A házak, az utcák ugyanazok, de valahogy mégis midig találunk valami újdonságot, új szemszögből nézve, vagy éppen elvetődünk olyan utcákba is, amerre eddig még nem jártunk. 
Most is egy ilyen sétára hívom a kedves Látogatót, fedezzük fel újra Torockó ismert és kevésbé ismert, de minden ízében bájos házait....

A felvételek 2017. június 7-én és 8-án készültek.


A Szarvas Vendéglő - a falu központja felé haladva

A Duna-ház, mely a Duna-napoknak ad otthont


Az unitárius templom...

....előtte ajándéküzlet


Az előző képen látható ajándékbolttal szemben egy másik ajándékbolt is működik

A templom tornya

A vízimalom kereke mellett állok...


Egy másik malomkerék

Virágos patakpart

Kiscsibék az utcán

Felfelé megyünk a Székelykő irányába...

....szemben a templom, mögötte az Ordaskő magasodik

Séta a Székelykő aljában






A falu központja, a vajorral - ahol mindig friss forrásvíz folyik. Állatok itatására és szőnyegmosásra is használják.


Séta az Ordaskő irányába...

Hangulatos házak...

Ez a kutyus hosszan kísért végig a sétánkon



Az egyik kis vajor...





Háttérben ismét a Székelykő


A panzió utcája....


Az Alsópiacsor házai...




A távolban a Felsőpiacsor házai, az Alsópiacsor házai felől nézve

Torockó legrégibb háza, mely 1668-ban épült, s néhány évvel ezelőtt szépen felújították...


Ezen a sétán is kaptunk egy hűséges kísérőt....



2017. június 15., csütörtök

Pünkösdi nyaralás Torockón, 2017. június 5-9. - Az odautazás Torockóra és a Bitai Panzió

A pünkösdi időszakban idén is eljutottunk pár napra Erdélybe. Bár Csíksomlyóra most nem, de Torockóra, a Bitai Panzióba igen, ahol már évek óta nagyon sok szép napot töltöttünk.

Az amúgy is pihentetőnek szánt napokon a tervezettnél is többet pihentünk -, sétáltunk ebben a szép erdélyi faluban, finomakat ettünk-ittunk, s nem utolsósorban sokat beszélgettünk a kedves házigazda barátainkkal - mivel az időjárás sajnos nem volt a legkedvezőbb.

De a torockói sétákon kívül azért eljutottunk egy másik nagyon szép természeti csodához, a Túri-hasadékhoz is. Azt is mondhatjuk róla, hogy a Tordai-hasadék "kistestvére", kevésbé ismert, de szépségben vetekszik vele, és ugyanúgy, vagy talán még vadregényesebb. Mi csak a hasadék tetején sétáltunk végig, mivel az alja, a benne folyó patak mentén nagyon nehezen járható.

Ebben az első sorozatban a Torockóra való odautazásból, valamint a panzióról és a sok finomságról készült képek láthatóak - amiket Magdi, a panzió háziasszonya sütött-főzött.

A felvételek 2017. június 5-9. között készültek.


Odautazás - pihenés a Bihar-hágó mentén és az Aranyos-völgyében

Először ennél a szép kilátást nyújtó pihenőhelynél álltunk meg... 








Majd a Bihar-hágó tetején, ahol elfogyasztottuk az ebédünket....











Végül az Aranyos-völgyében pihentünk egy kicsit, és gyönyörködtünk a tájban...












Torockón, a Bitai Panzióban

A panzió az utcáról nézve

A hangulatos udvar...



A hosszú gang


Kilátás a gang végéből a Székelykőre





Az étkező - nemsokára esszük a finom töltött káposztát.
S még néhány reggeli, vacsora és süti, a sok finomság közül...

Két reggeli...


Zöldségleves grízgaluskával

Karfiolleves húsgombóccal

Töltött káposzta

Vadas

Mics

És a finom sütemények....

Ordás palacsinta

Végül pedig a mennyei torockói hamuzsák